domingo, 18 de octubre de 2009

Halloween is Coming!!!

Trick or Treat
It is a custom for children on Halloween. Children proceed in costume from house to house, asking for treats such as confectionery, or sometimes money, with the question, "Trick or treat?" The "trick" is an idle threat to perform mischief on the homeowners or their property if no treat is given.

The practice of dressing up in costumes and begging door to door for treats on holidays dates back to the Middle Ages and includes Christmas wassailing. Trick-or-treating resembles the late medieval practice of souling, when poor folk would go door to door on Hallowmas (November 1), receiving food in return for prayers for the dead on All Souls Day (November 2). It originated in Ireland and Britain, although similar practices for the souls of the dead were found as far south as Italy. Shakespeare mentions the practice in his comedy The Two Gentlemen of Verona (1593), when Speed accuses his master of "puling [whimpering or whining] like a beggar at Hallowmas." The custom of wearing costumes and masks at Halloween goes back to Celtic traditions of attempting to copy the evil spirits or placate them, In Scotland for instance where the dead were impersonated by young men with masked, veiled or blackened faces, dressed in white.

However, there is no evidence that souling was ever practiced in North America, where trick-or-treating may have developed independent of any Irish or British antecedent. Ruth Edna Kelley, in her 1919 history of the holiday, The Book of Hallowe'en, makes no mention of ritual begging in the chapter "Hallowe'en in America." Kelley lived in Lynn, Massachusetts, a town with about 4,500 Irish immigrants, 1,900 English immigrants, and 700 Scottish immigrants in 1920. The thousands of Halloween postcards produced between the turn of the 20th century and the 1920s commonly show children but do not depict trick-or-treating.


Thus, although a quarter million Scots-Irish immigrated to America between 1717 and 1770, the Irish Potato Famine brought more than a million immigrants to North America in 1845–1849, and British and Irish immigration to America peaked in the 1880s, ritualized begging on Halloween was virtually unknown in America until generations later.
The earliest known reference to ritual begging on Halloween in English speaking North America occurs in 1911, when a newspaper in Kingston, Ontario reported that it was normal for the smaller children to go street guising (see below) on Halloween between 6 and 7 p.m., visiting shops and neighbors to be rewarded with nuts and candies for their rhymes and songs. Another isolated reference to ritual begging on Halloween appears, place unknown, in 1915, with a third reference in Chicago in 1920.
The earliest known use in print of the term "trick or treat" appears in 1927, from Blackie, Alberta, Canada.
Trick-or-treating does not seem to have become a widespread practice until the 1930s, with the first U.S. appearances of the term in 1934, and the first use in a national publication occurring in 1939.

No hay comentarios:

Publicar un comentario